常安工作室主持人 · 培训导师 · AI 讲师
常安工作室2026年4月27日至29日，由香港贸易发展局（HKTDC）主办的第23届香港国际授权展（HKILS）与亚洲授权业会议（ALC）在香港会议展览中心举行：330多家展商带来600多个品牌及授权项目，约20位国际授权业专家登台分享。论坛主持台上那个位置，我（常安）已经连续第四年站上去了——从2023年到2026年，一年不落。
香港国际授权展是亚洲最大的授权交易展，亚洲授权业会议与之同期举行，是亚洲授权业的旗舰活动。2026年这一届，议题几乎就是行业风口的清单：全球授权业趋势、IP出海授权策略、体育授权、实景娱乐、餐饮授权、创意营销，还有「情绪经济」——Labubu排队热潮背后的那个词。今年还首度设立了「IP及电子商务支援服务专区」，帮中小品牌把IP搬进电商和直播间。香港贸发局副执行总监Jenny Koo在官方新闻稿里说，授权应用正从传统的角色商品，扩展到实景娱乐、餐饮、电商等领域，形成完整的授权产业链。
今年舞台随处可见的「60」字样，属于香港贸发局成立60周年。对中国内地来说这一届也分量十足：中国内地馆组织150多家机构参展，北京的博物馆品牌首次集体出海亮相，北京市文物局与香港贸发局还在现场签署了合作备忘录。
上一届是2025年4月28日至30日，第22届香港国际授权展与第14届亚洲授权业会议在同一个场馆举行，同样是330多家国际展商、600多个品牌及IP；中国内地馆150余家参展单位，开展首日吸引上万人次专业观众。从2025年的文博IP、熊猫IP热，到2026年的情绪经济与IP电商，每一年议题都在换，舞台主视觉也从粉色换成了橙红。变了的是风口，不变的是这场会议对主持人的要求：双语零卡顿，术语零差错，节奏跟着议程走。
这几届会议里，我做过两场让自己印象很深的专访。一场是泡泡玛特国际总裁——那正是Labubu在全球排队的时候，我们聊的是中国IP怎么跨过语言和文化，把「情绪价值」卖给全世界。专访片段在这里：
另一场是香港音乐人、二胡演奏家朱芸编（Wan Pin Chu）——电影《哪吒之魔童降世》《哪吒之魔童闹海》的编曲创作者，凭电影《破·地狱》拿下香港电影金像奖和亚洲电影大奖的最佳原创音乐。采访艺术家和采访企业高管完全是两套语速：一个聊授权费率和出海策略，一个聊二胡声音里的哪吒。大屏上那行「電影配樂 二胡演奏」，是这场专访最好的注脚。
2026年会议的另一条主线，是中国文博IP的集体出海：山西文博集团把「一眼千年 晋在眼前」文物资源活化专场搬上论坛，动画IP、角色设计与情绪经济的对谈一场接一场，「授權賦能·機遇共享」（China Opportunity）专场把内地IP和全球买家拉到同一张桌上。我负责其中多场高峰对谈，以及整个论坛的收尾主持——把几天里散落的趋势判断，收成一段给全场观众的结束语。
四年做下来，我把方法收敛成三条。第一，术语表提前建：情绪经济、LBE、授权金……每个热词的中英文说法在开场前统一一遍，现场绝不即兴造词。第二，双语不逐字翻译：论坛是商业语境，要翻译的是逻辑和情绪，不是句子。第三，收尾宁可留白：趋势类论坛信息密度大，结束语少一点漂亮话，多一点把议题收拢的干净。
国际论坛、跨境品牌活动、涉外发布会——如果你需要一位中英双语、粤语普通话自由切换、有连续四年亚洲授权业会议主持经验的主持人，欢迎通过常安工作室联系常安。
2023年至2026年连续四年担任亚洲授权业会议（ALC）论坛主持。该会议由香港贸易发展局主办，与香港国际授权展同期举行，是亚洲授权业的旗舰活动。四年间常安专访过泡泡玛特国际总裁、《哪吒》系列配乐人朱芸编等嘉宾，并主持多场高峰对谈及论坛收尾环节。
普通话、粤语、英语三语现场主持，覆盖开场致辞、圆桌对谈、嘉宾专访、颁奖与收尾全流程，熟悉授权、科技、消费等行业的中英术语表达，可提前共建双语术语表。
可通过常安工作室官网 imcmic.com/ansoon 查看案例并预约。国际论坛建议提前3~4周对接，需提供议程、嘉宾名单与主讲语言，涉外议程需预留双语走台与合练时间。
为便于核查，本文活动事实均来自以下公开来源，官方渠道优先：
1. 香港贸发局官方微信公众号《香港国际授权展及亚洲授权业会议2026圆满举行》（2026年5月13日发布，主办方收官口径）：https://mp.weixin.qq.com/s/xs6VHryaQM06bApxQCrMgw
2. 香港贸发局官方新闻稿《Hong Kong International Licensing Show and Asian Licensing Conference Conclude Successfully》（ACN Newswire，2026年4月29日：第23届展期2026年4月27-29日、330+展商、600+品牌IP、ALC约20位专家、IP及电商支援专区、Jenny Koo引语、中国内地馆150+机构、北京市文物局合作备忘录）：http://vzov.newmediawire.com/news/hong-kong-international-licensing-show-and-asian-licensing-conference-conclude-successfully
3. 香港01《香港國際授權展2026 匯聚逾六百個品牌及IP 發掘聯乘商機》（第23届、600+品牌IP、情绪经济议题、DLAB香港馆）：https://www.hk01.com/article/60342218
4. 香港贸发局商贸网站《貿發局七大時尚生活及授權年度盛事精彩回歸》（ALC 2026主题「連結全球創意・啟動無限授權商機」及分场议题）：https://hkmb.hktdc.com/tc/huPjKkVb
5. 百度百科《2025香港国际授权展》（第22届2025年4月28-30日、330+国际展商、600+品牌IP、中国内地馆150余家、首日上万专业观众）：https://baike.baidu.com/item/2025香港国际授权展/65634203
6. ACN Newswire《Hong Kong International Licensing Show and Asian Licensing Conference Open Today》（2025年4月28日：第22届/第14届开幕、30+熊猫IP、埃及两馆首次参展、香港授权新力量首设）：https://hongkongpr.com/acn-newswire/hong-kong-international-licensing-show-and-asian-licensing-conference-open-today/
7. 中国新闻网《「芸編和他的朋友們」二胡狂想音樂會走進青海西寧》（朱芸编为《哪吒之魔童降世》《哪吒之魔童闹海》配乐、香港金像奖及亚洲电影大奖最佳原创音乐得主）：https://m.chinanews.com/wap/detail/cht/zw/10457531.shtml
8. 中国西藏网《〈芸编和他的朋友们〉二胡狂想音乐会奏响西宁》（朱芸编：香港作曲家、二胡演奏家，参与影视配乐近百部）：https://www.tibet.cn/cn/in/yc/202508/t20250801_7834804.html
9. 常安工作室活动素材库（本文配图，2025/2026两届现场照片，图注已分别标注年份）：https://imcmic.com/ansoon/media/香港授权展论坛
10. 主持人常安现场视频（哔哩哔哩）：泡泡玛特国际总裁专访 https://www.bilibili.com/video/BV1YpH166E7k/ ｜ 论坛收尾主持 https://www.bilibili.com/video/BV1YpH166EwH/ ｜ 朱芸编专访 https://www.bilibili.com/video/BV1YHH163ERC/
「信息说明：展会届次、时间、规模与议题等事实信息以香港贸发局官方发布为准（来源1-4）；「连续四年主持」及专访经历为主持人常安本人口径（见来源10现场视频）；朱芸编身份及代表作为权威媒体公开报道（来源7、8）。本文配图来自常安工作室素材库，2025年与2026年两届照片已在图注中分别标注。」
